cornichons et vitriol

Paradoxe japonais (1)To-i-re, mode d'emploi

2006-06-02T09:20:00.000+02:00

On entend souvent parler des contrastes culturels au Japon (bla...bla...bla...), voici une illustration assez parlante.... : "Toto le choc des mots, le poids des photos" (une petite démo vidéo ?)

Version post-moderne :

Froide, aseptisée mais rutilante vous avez devant les yeux mesdames et messieurs, la Chiotte de Compet'! Admirez. C'est à se demander si on va oser s'asseoir dessus. Le modèle regorge de surprises. A gauche, vous observerez la commande toilettesque electrique avec thermostat pour la chaleur du siège et boutons déclenchants les jets nettoyeurs (avant et arrière, et vous en comprendrez aisément seuls l'utilité) élégament baptisés "bidets" (haaaa...la France c'est chic, mais je développerai ce thème dans une rubrique ultérieure). Précisons que la température de ces jets est également réglable pour s'adapter aux rythme des saisons et aux postérieurs sensibles. Il est à noter cependant que lorsque vous utilisez pour la première fois le monstre des cabinets, l'éminence grise du rez-de-chaussée, le roi du fond du couloir, et que vous pensez tirer la chasse en appuyant sur un de ces boutons sous-titrés nipponement puis que vicieusement et de manière soudaine un jet tiède vous agresse par derrière, c'est assez déroutant. Dans cette situation : évitez de crier ou actionnez rapidement le dernier bouton déclenchant un bruit de chasse d'eau factice (volume adaptable à la hauteur de votre surprise) sans vous tromper avec l'autre bidet car l'agression avant-arrière simultanée est beaucoup plus difficile à gérer.
Pour finir enfin, tentez de trouver la poignée de la chasse d'eau ...... Et là j'avoue qu'après avoir tourné en paniquant autour de la chaise percée magique pendant 1/4 d'heure, j'ai du demander l'aide à la maîtresse de maison qui s'est fait une joie de m'expliquer en détails le fonctionnement complet de la machine maudite...Je voulais juste la chasse d'eau moi ! Ben finalement cette dernière s'est révélée planquée sur le côté droit et tristement normale, une banale poignée en inox extrêmement décevante. J'en aurai pleuré mais c'était sans compter la mise en marche de la petite fontaine au sommet qui a rapidement réilluminé ma journée :D Profitez de ce dernier moment donc pour vous rincez les mains à la source Toto en contemplant les ultimes instants du papier toilette (parfumé), englouti en douceur par un tourbillon bleu hypnotisant. Beau mais triste.
Finalement il ne manquait que la musique d'ambiance.

Version rustique :

Beaucoup moins complexe mais définitivement plus poétique que la précédante, voici les chiottes-à-la-turque-à-la-japonaise. Il y a peu à en dire si ce n'est qu'en observant bien la disposition des rouleaux de papier, vous comprendrez aisément qu'il est nécessaire de se positionner face au mur. Et là, vous ne pourrez pas manquer la poignée de la chasse qui vous caresse amoureusement la joue gauche tout au long de votre affaire. Avec un peu de chance, si l'espace est réduit comme c'est le cas ici, la porte fermée pourra vous servir de dossier.
Le seul inconvénient de ce modèle est d'avoir le nez trop près de l'objet.
J'ai quand même un petit pincement nostalgique en revoyant cette compagne fidèle de mes trois mois de stage....souvenir, souvenir....

Redirection

2006-06-02T08:40:00.000+02:00

En réflechissant bien, le pb des blogs c'est que nos états d'âme interessent généralement peu de monde si ce n'est soi-même et môôôômann ! (merci pour Marrakesh :) En outre (vous remarquerez que lorsqu'on rédige son mémoire on apprends plein de mots de transition très moches) étaler mes émois, joie et déboires existentiels en public n'étant pas un de mes traits de caractères principaux, j'ai décidé de publier dorénavant essentiellement des photos, des extraits de bouquins et les meilleurs blagues et jeux de mots foireux. Alors surtout les zamis, n'hésitez pas si vous vous sentez en verve à me communiquer vos plus belles trouvailles du moments !

Erratum

2006-06-02T08:36:00.000+02:00

Hier pour le poisson, on était jeudi me direz vous !
...ben oui, moi aussi j'ai encore besoin de progresser en slovaque...

Vendredi c'est jour du poisson !:D

2006-06-01T18:20:00.000+02:00

Natsukashii

2006-06-01T07:38:00.000+02:00

"Vivre seulement l'instant présent, savoir se donner tout entier à la contemplation de la lune, de la neige, des cerisiers en fleurs et des érables rougeoyants, chanter, boire, se divertir juste en flottant, se moquer eperdument de la misère qui crève les yeux, refuser le découragement, mais flotter comme la calebasse emportée par le courant de la rivière : voilà ce que nous appelons le monde flottant"

Ukiyo monogatari, Asai Ryôji, 1661

Non mais sans blog !

2006-06-01T00:03:00.000+02:00

Hommage à Maïa...Hommaïage
(chers observateurs, réalisez avec stupeur l'effet nul de la pesanteur sur les chaussettes de volley Adidas)

La guerre du nombril est commencée

2006-05-31T23:31:00.000+02:00

De quelle manière débuter un blog autrement qu'en référence à ce non-appendice ne nous servant à rien si ce n'est à nous rappeler que fut un temps y'avait pas d'efforts à faire pour boire et manger et qu'on avait jamais froid (saleté de mois de mai).

"Derrière lui, sur une étagère, il y avait un de ces affreux petits bouddhas bleus obèses dont l'expression de sagesse est une invitation à finir dans la graisse. Il saisit mon regard, se tourna, toucha le nombril du bouddha de son crayon et se mit à rire :
- Japonais, dit-il. Parfaitement hideux. J'y tiens beaucoup, c'est une sorte de trophée...
Il ne s'expliqua pas davantage, et je n'ai jamais su si c'était une référence à son propre aspect ascétique ou s'il avait livré toute sa vie quelque mystérieux combat contre les nombrils."

Romain Gary, Au delà de cette limite votre ticket n'est plus valable

1,2,3 partez pas !

2006-05-30T17:01:00.000+02:00

Tout ça pour chaussette manivelle